Wofür Präpositionaladverbien stehenWhat pronominal adverbs stand for
Ein Präpositionaladverb ersetzt eine Präposition plus eine Sache. Du baust es mit da- und der Präposition: da + für wird dafür, da + mit wird damit. Fängt die Präposition mit einem Vokal an, kommt ein r dazwischen: da + auf wird darauf.A pronominal adverb replaces a preposition plus a thing. You build it with da- and the preposition: da + für becomes dafür, da + mit becomes damit. If the preposition starts with a vowel, an r goes in between: da + auf becomes darauf.
Das gilt nur für Sachen. Geht es um eine Person, bleibt die Präposition stehen und du nimmst ein Pronomen: auf sie, an ihn, mit ihr.This only works for things. If it's about a person, the preposition stays and you use a pronoun: auf sie, an ihn, mit ihr.
da(r)- für die Aussage, wo(r)- für die Frageda(r)- for statements, wo(r)- for questions
Es gibt zwei Familien. Mit da(r)- zeigst du auf etwas, das schon klar ist. Mit wo(r)- fragst du danach. „Worauf wartest du? Auf den Bus. Ach, darauf."There are two families. With da(r)- you point to something already known. With wo(r)- you ask about it. „Worauf wartest du? Auf den Bus. Oh, darauf."
Die r-Regel gilt für beide gleich. Vokal am Anfang der Präposition? Dann kommt ein r dazwischen: darauf, woran, worüber. Bei einem Konsonanten bleibt es einfach: damit, womit, dafür, wofür.The r-rule is the same for both. Vowel at the start of the preposition? Then an r goes in between: darauf, woran, worüber. With a consonant it stays simple: damit, womit, dafür, wofür.
| Präpositionpreposition | Frage: wo(r)-question: wo(r)- | Aussage: da(r)-statement: da(r)- |
|---|---|---|
| an | woran | daran |
| auf | worauf | darauf |
| über | worüber | darüber |
| um | worum | darum |
| für | wofür | dafür |
| mit | womit | damit |
| von | wovon | davon |
| zu | wozu | dazu |
Welche Präposition zu welchem Verb gehört, lernst du am besten gleich mit. Eine lange Liste findest du bei den Verben mit Präposition.The best way is to learn which preposition belongs to which verb right away. You'll find a long list under verbs with prepositions.
Vorausweis auf einen ganzen SatzPointing ahead to a whole clause
Ein da-Wort kann auch auf einen ganzen Nebensatz zeigen, der erst noch kommt. Es steht dann schon im Hauptsatz und kündigt den Satz an.A da- word can also point to a whole subordinate clause that's still coming. It sits in the main clause and announces what follows.
Welches da-Wort du brauchst, sagt dir das Verb: sich freuen auf wird zu darauf, denken an wird zu daran, abhängen von wird zu davon.Which da- word you need is decided by the verb: sich freuen auf becomes darauf, denken an becomes daran, abhängen von becomes davon.
ÜbungenExercises
Jetzt bist du dran. Drei Teile, damit die da- und wo-Wörter sitzen.Your turn now. Three parts to make the da- and wo- words stick.
Bilde das da-WortForm the da- word
Antworte mit dem passenden Präpositionaladverb (es geht jeweils um eine Sache).Answer with the matching pronominal adverb (each one is about a thing).
Sache oder Person?Thing or person?
Sache wird zum da-Wort. Bei einer Person bleibt die Präposition plus Pronomen. Was passt?A thing becomes a da- word. For a person you keep preposition plus pronoun. Which one fits?
Das richtige FragewortThe right question word
Frag nach der Sache. Setz das passende wo(r)-Fragewort ein.Ask about the thing. Insert the matching wo(r)- question word.