Feste VerbindungenFixed combinations
Viele Verben haben eine feste Präposition. Diese entscheidet auch über den Kasus vom Nomen, das folgt. Hier eine Liste mit üblichen Verben mit Präposition:Lots of verbs have a fixed preposition. It also decides the case of the noun that follows. Here's a list of common verbs with prepositions:
| Verb + Präp.Verb + prep. | KasusCase | BeispielExample |
|---|---|---|
| warten auf | Akkusativaccusative | Ich warte auf den Bus. |
| denken an | Akkusativaccusative | Ich denke an dich. |
| sich freuen auf | Akkusativaccusative | Ich freue mich auf den Urlaub. (Zukunft)Ich freue mich auf den Urlaub. (future) |
| sich freuen über | Akkusativaccusative | Ich freue mich über dein Geschenk. (jetzt/Vergangenheit)Ich freue mich über dein Geschenk. (now/past) |
| sich ärgern über | Akkusativaccusative | Sie ärgert sich über den Lärm. |
| sprechen über | Akkusativaccusative | Wir sprechen über das Problem. |
| sprechen mit | Dativdative | Ich spreche mit ihm. |
| sich interessieren für | Akkusativaccusative | Er interessiert sich für Musik. |
| bitten um | Akkusativaccusative | Ich bitte um Hilfe. |
| sich kümmern um | Akkusativaccusative | Sie kümmert sich um die Kinder. |
| antworten auf | Akkusativaccusative | Er antwortet auf die Frage. |
| bestehen aus | Dativdative | Das Team besteht aus zehn Personen. |
| gehören zu | Dativdative | Das gehört zu meinen Aufgaben. |
| sich gewöhnen an | Akkusativaccusative | Ich gewöhne mich an das Klima. |
| träumen von | Dativdative | Sie träumt von einem Urlaub. |
Lern das Verb immer gleich mit seiner Präposition. Also „warten auf" als ein Stück. Dann musst du später nicht raten, welche passt.Always learn the verb together with its preposition. So „warten auf" as one chunk. Then you won't have to guess later which one fits.
Wie fragst du danach?How do you ask about them?
Person oder Sache? Fragen wir nach einer Sache, benutzen wir Wo(r) + Präposition. Fragen wir nach einer Person: Präposition + Fragewort, z.B. Für wen. Aber in der gesprochenen Sprache machen wir keinen großen Unterschied zwischen Personen und Sachen. Da fragen wir auch: Für was, Auf was und so weiter.Person or thing? If we ask about a thing, we use wo(r) + preposition. If we ask about a person: preposition + question word, e.g. Für wen. But in spoken German we don't really separate people and things. So people also ask: Für was, Auf was, and so on.
| Sache / Ereignisthing / event | Personperson | |
|---|---|---|
| warten auf | Worauf wartest du? Auf den Bus. Gesprochen: Auf was wartest du? | Auf wen wartest du? Auf meine Schwester. |
| denken an | Woran denkst du? An die Prüfung. Gesprochen: An was denkst du? | An wen denkst du? An dich. |
| sprechen über | Worüber sprecht ihr? Über das Projekt. Gesprochen: Über was sprecht ihr? | Über wen sprecht ihr? Über den Chef. |
| bitten um | Worum bittest du? Um Hilfe. Gesprochen: Um was bittest du? |
Fängt die Präposition mit einem Vokal an, schiebst du ein -r- ein: worauf, woran, worüber, worum. Bei einem Konsonanten bleibt es einfach: womit, wofür, wobei. Und das wo(r)-Wort gilt nur für Sachen. Nie für Personen. Mehr dazu, auch zu den da(r)-Formen, findest du bei den Präpositionaladverbien.If the preposition starts with a vowel, you slip in an -r-: worauf, woran, worüber, worum. With a consonant it stays simple: womit, wofür, wobei. And the wo(r)- word is only for things. Never for people. There's more on this, including the da(r)- forms, under pronominal adverbs.
ÜbungenExercises
Jetzt bist du dran. Drei Teile, damit die Paare sitzen.Your turn now. Three parts to make the pairs stick.
Richtige Präposition einsetzenInsert the right preposition
Ergänze die passende Präposition.Add the matching preposition.
Fragewort bildenForm the question word
Frage nach dem fett gedruckten Teil: Sache oder Person?Ask about the part in bold: thing or person?
Richtig oder falsch?Correct or wrong?
Ist die Präposition korrekt?Is the preposition correct?